Tu ne verras jamais le soleil

Tu as été envoyé pour être bercé dans nos bras
Mais tu étais trop petit pour naître aujourd'hui
Tes mains, pieds et oreilles étaient pourtant si parfaits
Maman et papa ont partagés leurs rêves
Seras-tu filles ou fils?
Nous t'avons pris dans nos bras, notre tout petit
Pour comprendre que nos rêves se sont envolés
Tu ne pourra jamais sentir les fleurs, entendre la pluie
chasser les papillons et rire aux éclats
Tu ne verras jamais le soleil
Au revoir, notre tout petit

Anon, traduction libre

Une porte se ferme et s'ouvre

Ton ami t'a laissé tomber
Et tu es toute chagrinée
Ce n'est pourtant qu'une porte qui s'est fermée
Sur ton amour terminé
Tu croiras ne jamais l'oublier
Et de tes yeux les larmes vont couler
Mais quand un certain temps sera passé
Tu verras la porte s'entrebâiller
Ton sourire tu auras retrouvé
Le gros nuage est terminé
La porte peut s'ouvrir
Car tu recommences à vivre
Bientôt un autre amour tu auras trouvé
Et l'autre sera bien loin dans tes pensées
Les portes sont faites pour s'ouvrir et se fermer
Et le bonheur pour sortir et entrer.